我从深处求告主（Lord, from sorrows deep I call）

歌词（Lyrics）

VERSE 1

Lord, from sorrows deep I call
When my hope is shaken
Torn and ruined from the fall
Hear my desperation
我从深谷求告主，
当希望全缥缈，
堕落中撕裂崩溃，
求听我绝望求告。

For so long I’ve pled and prayed
God, come to my rescue
Even so the thorn remains
Still my heart will praise You
我不住呼求祈祷，
神啊，求拯救我，
即便这痛苦仍存，
我心仍称颂祢。

VERSE 2

Storms within my troubled soul
Questions without answers
On my faith these billows roll
God, be now my shelter
风暴中我心忧闷，
求问不得回答，
疑惑中信心浮沉，
神，求做我避难所！

Why are you cast down my soul?
Hope in Him who saves you
When the fires have all grown cold
Cause this heart to praise You
我灵你为何忧闷？
盼望在救你之神！
当热心成为冰霜，
求助我仍称颂祢！

VERSE 3

Should my life be torn from me
Every worldly pleasure
When all I possess is grief
God, be then my treasure
若我失去我生命，
失去所有欢乐，
若我只剩下哀伤，
神，祢是我珍宝！

Be my vision in the night
Be my hope and refuge
Till my faith is turned to sight
Lord, my heart will praise You
做我黑暗中异象、
避难所和盼望，
待信心成为眼见，
主，我心称颂祢！

Bridge

And, oh, my soul, put your hope in God
My help, my Rock, I will praise Him
Sing, oh, sing through the raging storm
You’re still my God, my salvation
我灵啊，当仰望上帝，
我称颂祂，磐石依靠；
风暴中，要扬声高唱！
你是我神，我的拯救！