top of page

诗歌:The Lord is my salvation(耶和华是我拯救)



救恩出于耶和华。(拿2:9)


VERSE 1

神奇妙恩典临到我,领我脱离世间风暴,

我得安稳,站立磐石上,耶和华是我拯救。

The grace of God has reached for me,

And pulled me from a raging sea,

And I am safe on this solid ground,

The Lord is my salvation.


VERSE 2

黑夜降临我不惊惶;祂大能助我胜幽暗;

祂领我看见清晨日光;耶和华是我拯救。

I will not fear when darkness falls,

His strength will help me scale these walls.

I’ll see the dawn of the rising sun,

The Lord is my salvation.


CHORUS

谁曾像我主我神?施拯救,并永远爱;

我债祂偿,祂得胜死亡,耶和华是我拯救。

Who is like the Lord our God?

Strong to save, faithful in love.

My debt is paid, and the victory won,

The Lord is my salvation.


VERSE 3

我的盼望藏主手中,祂的应许从不落空,

寒冬褪去,春天必来临,耶和华是我拯救。

My hope is hidden in the Lord,

He flowers each promise of his word.

When winter fades, I know spring will come;

The Lord is my salvation.


VERSE 4

虽有彷徨无助时光,虽曾软弱跌倒失丧,

我相信祂,更新的恩典,耶和华是我拯救。

In times of waiting, times of need,

When I know loss, when I am weak,

I know His grace will renew these days:

The Lord is my salvation.


CHORUS

谁曾像我主我神?施拯救,并永远爱;

我债祂偿,祂得胜死亡,耶和华是我拯救。

Who is like the Lord our God?

Strong to save, faithful in love.

My debt is paid, and the victory won,

The Lord is my salvation.


VERSE 5

当末日号筒声吹响,祂必不留我在坟墓,

祂呼召我,复活归家,耶和华是我拯救。

And when I reach my final day,

He will not leave me in the grave.

But I will rise, He will call me home,

the Lord is my salvation.


BRIDGE

愿荣耀归于圣父上帝;荣耀归圣子耶稣;

荣耀归圣灵至高神;耶和华是我拯救。

Glory be to God, the father;

Glory be to God, the Son;

Glory be to God, the Spirit,

The Lord is my salvation.



经文:拿2:9; 诗27:1; 赛12:2; 诗62:2

标签:救赎的工作;安息与永生;安慰与鼓励


词曲: Keith Getty, Kristyn Getty, Nathan Nockels, Jonas Myrin

翻译: 杨文皓, 2017

Copyright © 2016 Getty Music Publishing.

All rights reserved.



Comments


bottom of page